اقرأ الحرس الأبيض باختصار. تاريخ إنشاء رواية بولجاكوف "الحرس الأبيض". الشخصيات الرئيسية وخصائصها

الجزء الأول

تبين أن شتاء عام 1918 كان ثلجيًا وباردًا. لم يلاحظ التوربينات الشابة كيف جاء شهر ديسمبر. توفيت والدتهم بعد عام من زواج ابنتها إيلينا من الكابتن سيرجي إيفانوفيتش تالبرج. في نفس الأسبوع، عاد الابن الأكبر أليكسي فاسيليفيتش توربين إلى أوكرانيا.

لسنوات عديدة قبل وفاتها، نشأت إيلينكا الصغيرة وأليكسي الأكبر ونيكولكا الصغيرة جدًا في المنزل رقم 13 في ألكسيفسكي سبوسك. مع مرور الوقت. توفي والد الأستاذ. لقد كبر الأطفال. فقط الساعة، كما كان من قبل، تقيس مرور الوقت. تموت الأم ورثت لأطفالها أن يعيشوا معًا.

وهذه هي السنة الثامنة عشرة. كان أليكسي، الذي أصبح طبيباً، في الثامنة والعشرين من عمره، وإيلينا في الرابعة والعشرين من عمرها، وزوجها في الحادية والثلاثين، ونيكولكا في السابعة عشرة ونصف. كان منزل عائلة توربينات مكونًا من طابقين. كانت شقة عائلة توربين تقع في الطابق العلوي، وكان الطابق الأول يشغله "مهندس وجبان وبرجوازي وغير متعاطف"، فاسيلي إيفانوفيتش ليسوفيتش، الملقب بفاسيليسا. ذهب أليكسي ونيكولكا إلى الحظيرة للحصول على الحطب واكتشفا أن شخصًا ما كان يسرق الوقود. عرض نيكولكا نصب كمين، لكن أليكسي لم يوافق، وقاموا بسحب الحطب إلى المنزل. في الغرفة الدافئة أصبح الإخوة منهكين. طلب أليكسي من الشاب أن يعزف أغنية "Shooting" وبدأ في الغناء معه. دخلت ايلينا الغرفة كانت قلقة بشأن زوجها، الذي وعد بالحضور في الساعة الثالثة، والآن كان الوقت متأخرًا بالفعل. كان الشارع مضطرباً، وكانت أصوات إطلاق النار تُسمع بين الحين والآخر.

ذهب الشباب إلى غرفة الطعام. أحضر نيكولكا السماور. بدأ يناقش سبب إطلاق النار على مسافة قريبة جدًا، حيث أعلن شقيقه الأكبر فجأة أن الألمان هم الأوغاد. كانت إيلينا تخشى أن يتركهم الألمان لمصيرهم. تمركزت قوات بيتليورا بالقرب من المدينة.

كان هناك صوت رنين رقيق. تشعر إيلينا بخيبة أمل بعض الشيء، لأنه لم يكن زوجها هو الذي جاء، بل الملازم فيكتور فيكتوروفيتش ميشلايفسكي. لقد طلب البقاء طوال الليل لأنه كان في مثل هذه الحالة لدرجة أنه كان يخشى ألا يتمكن من العودة إلى المنزل. إنه فقط من الخط الأمامي. في الأحذية الضيقة والأنيقة، جمد Myshlaevsky قدميه بالكامل وكان يخشى أن يضطر إلى قطعها. هدأه أليكسي. ببطء بدأ الملازم في الحياة. تحدث عما كان يحدث في التحصينات وكيف كانت المدينة تدافع عن نفسها من بيتليورا. الصورة قاتمة. ارتباك كامل، ليس من الواضح من يقاتل من أجل من. في إحدى القرى، التقى الضباط بالجد الذي ظنهم من بيتليوريست. استقبل بحرارة الضيوف غير المدعوين. بعد أن فهم الوضع، قام الجد على الفور بتغيير التكتيكات وحتى العثور على الزلاجات والخيول للجرحى. لم يكن هناك مقر في المركز، وكانت البطاريات غير منتشرة بسبب عدم وجود قذائف، وفي ذلك الوقت حبس العقيد شيتكين نفسه في عربته مع الوفد المرافق له وشرب الكونياك. أخذ الإخوة الضيف ليغتسل.

عاد زوج إيلينا ودعاها إلى غرفتهما لبضع كلمات. أخبر تالبرج زوجته أنه بحاجة ماسة إلى المغادرة، حيث تم هزيمة القوات، وكانت كتلة ضخمة من الفلاحين تقاتل إلى جانب بيتليورا. كان زوج إيلينا من ذوي الخبرة في الشؤون العسكرية والسياسة. لقد شعر بالموقف بمهارة، وأدركت إيلينا أنها قد لا تراه مرة أخرى. هربت ثالبرج وتركتها في رعاية إخوتها.

في هذه الأثناء، في الطابق السفلي، قام فاسيليسا بفحص الأقفال والمزلاج والسلسلة وعاد إلى مكتبه. قام بتغطية النافذة وفتح الباب السري في الحائط. وهناك قام بوضع الطرد بعناية في ورق الصحف وأغلق باب مكان الاختباء مرة أخرى بحيث لم تكن حتى علامات وجوده ملحوظة. بينما كان فاسيليسا يقوم بهذه العملية، كان شخص ما يراقبه من خلال النافذة من الشارع من خلال شق ضيق في الورقة. كان لدى جار عائلة توربيني ثلاثة مخابئ، يحتوي كل منها على أموال وذهب وأوراق مالية. عند حساب الفواتير، حددت فاسيليسا العديد من الأوراق النقدية المزيفة من بينها. لقد وضعهم بعناية جانبًا، وخطط لاستخدامهم في دفع أجرة لسائق سيارة الأجرة وفي السوق. سُمعت أصوات وضحكات من الأعلى، وبدأ العزف على الجيتار.

كان لدى Turbins بالفعل ضيوف: الملازم ليونيد يوريفيتش شيرفينسكي والملازم الثاني فيودور نيكولايفيتش ستيبانوف، الملقب كاراس. استقبلت إيلينا الضيوف على عجل وهي تمسح وجهها على عجل. وخلال العشاء دار الحديث حول العمليات العسكرية في ضواحي المدينة. ثم بدأ شيرفينسكي يتحدث عن حقيقة أنه بعد الحرب يمكن للألمان مساعدة موسكو في الحرب ضد البلاشفة. يمكن للهتمان أن يضع أوكرانيا رسميًا عند أقدام الإمبراطور. قال نيكولكا إن الإمبراطور قُتل. اعترض شيرفينسكي: من المعروف منذ زمن طويل أن الإمبراطور وعائلته تم إنقاذهم بمساعدة المعلم المخلص للوريث. أراد الشاب أن يصدق هذا الخبر، وعرض عليه رفع كأس للإمبراطور. اتفق الشباب على أن النظام الملكي وحده هو الذي يمكنه إنقاذ روسيا. لقد غنوا معًا النشيد الملكي المحظور. في الطابق الأول، استيقظ فاسيليسا وانتظر في خوف انتهاء الغناء. وأخيرا هدأت الأمور في الطابق العلوي.

تركت إيلينا وحدها في غرفتها. بدأت تتحدث مع نفسها عن نفسها وعن زوجها. أدركت إيلينا أنها لا تحترم زوجها على الإطلاق. في غرفة أخرى، كان أليكسي يفكر في تالبرج، وتوصل إلى استنتاج مفاده أنه كان وغدًا.

طوال شتاء عام 1918، عاشت المدينة حياة غريبة. وكانت الشقق مكتظة. المصرفيون ذوو الشعر الرمادي مع عائلاتهم ورجال الأعمال الموهوبين وأصحاب المنازل والصناعيين والتجار والمحامين والشخصيات العامة والعديد من الأشخاص الآخرين فروا من روسيا إلى هنا.

تم افتتاح العديد من أكشاك الطعام في المدينة وبيعها حتى وقت متأخر من الليل. بدأت الصحف المحلية في نشر أفضل الأقلام في روسيا لتشويه سمعة البلاشفة. كان البلاشفة مكروهين بكراهية جبانة وهسهسة.

وكان هناك العديد من الضباط الذين أُجبروا على البقاء في المدينة، لأنه كان من الصعب عليهم الحصول على وثائق مزورة وعبور الحدود. ومع ذلك، كان هناك أيضًا سكان أصليون، مثل أليكسي توربين، الذين عادوا إلى المدينة لبناء حياة جديدة غير عسكرية. كل هؤلاء الأشخاص، المحاصرين في المدينة، لم يعرفوا ما كان يحدث في الخارج، في أوكرانيا الحقيقية.

كان كل الأمل على الألمان. لم يكن هناك سوى قوتين حتى ظهرت الثالثة.

لقد ظهر تدريجياً. وكانت أولى علاماته ظهور نساء ذات صباح في شوارع المدينة يركضن بقمصانهن ويصرخن بأصوات رهيبة. وقع انفجار في مستودعات الذخيرة والبارود في جبل أصلع. العلامة الثانية كانت مقتل القائد الأعلى للجيش الألماني في أوكرانيا المشير أيخهورن. بدأت أسعار المواد الغذائية في الارتفاع.

عندما وبخت فاسيليسا خادمة الحليب لأنها رفعت الأسعار وهددت الألمان، وعدت فقط بأن الأوكرانيين أنفسهم سيعلمونهم العقل. في الخريف، تم إطلاق سراح مجرم بالاسم البسيط سيميون فاسيليفيتش بيتليورا من السجن. بالنسبة لأربعمائة ألف ألماني كان هناك "أربع مرات أربعين مرة أربعمائة ألف رجل قلوبهم مشتعلة بغضب لا يطفأ". لم يستطع الضباط الألمان الوقوف واستسلموا للمدينة. بدأ الألمان بمغادرة أوكرانيا.

في صباح اليوم التالي، استيقظ توربين وميشليفسكي وكاراس في وقت واحد تقريبًا وبرؤوس صافية. أجرى Myshlaevsky مرحاضه الصباحي، وأصبح ودودًا مع Anyuta، التي عادت، وتوسل إلى Elena للحصول على كأس واحد. وقبل أن يغادر الشباب عبرتهم المضيفة.

ذهب كاراس مع أليكسي توربين، الذي أراد الالتحاق بالجيش، إلى العقيد. وانضم إليهم الملازم ميشلايفسكي. كان العقيد سعيدًا برغبة شخصين في الانضمام إلى الفرقة. تمت ترجمة Myshlaevsky بسلاسة. سأل العقيد توربينا أولاً عن موقفه السياسي. عندما اكتشف أن الطبيب كان ملكيا، في البداية لم يرغب في أخذه إلى القسم. لكنه بعد التفكير أمر بإعطاء الطبيب زيًا رسميًا. كان على أليكسي أن يحضر خلال ساعة إلى ساحة العرض في صالة ألكساندر للألعاب الرياضية.

عندما ذهب توربين، بعد أن كان في المنزل، إلى وجهته، التقى بحشد من الناس على طول الطريق، حيث كان هناك الكثير من الأشخاص الذين يرتدون معاطف سوداء. وتبين أنه موكب جنازة. لقد دفنوا الضباط الذين قطعهم الرجال والبيتليوريون في بوبليوخا. حاصر الحشد أليكسي. كانت هناك صيحات. صاح شخص من الخلف: "هذا ما يحتاجون إليه"، مما أثار غضب توربين. إلا أن الشاب لم يتمكن من العثور على الصراخ.

عندما عبرت توربين ساحة العرض، شكلت أربع قذائف هاون صفوفًا. ظهر الكابتن ستودزينسكي وأمر التشكيل بالمتابعة إلى الممر السفلي للصالة الرياضية. استقبل أليكسي فريقًا من المسعفين مكونًا من طالبين، وأصدر لهم الأوامر. من خلال مشاركة انطباعاته بين الضباط، اشتكى ميشلايفسكي من أن خمسة عشر شخصًا في فصيلته لم يعرفوا حتى ما هي البندقية، لكن المزاج كان مبهجًا.

وصل قائد الفرقة العقيد ماليشيف وفاجأ ستودزينسكي بشدة بأمره بحل الفرقة حتى صباح الغد باستثناء عدد قليل من الضباط. تم إرسال أليكسي إلى المنزل، وظل Myshlaevsky مسؤولاً عن إضاءة الغرفة.

قضى السيد العقيد ليلة مزدحمة، حيث قام بعدة رحلات بين صالة الألعاب الرياضية ومتجر السيدة أنجو، حيث يقع المقر الرئيسي. أخيرًا، في الساعة الواحدة صباحًا، استقر أخيرًا في المقر الرئيسي، لكنه لم يذهب للنوم، وكان يتحدث باستمرار مع شخص ما عبر الهاتف. في الساعة الثانية صباحًا، توجهت دراجة نارية إلى المتجر، وخرج رجل عسكري. سلم العقيد نوعًا من الحزمة الضخمة وغادر. أمر ماليشيف الطالب المناوب بإيقاظه في الساعة السابعة والنصف.

شق ثلاثة أشخاص طريقهم إلى أعلى التل في جوف الليل متجاوزين ضباط الحراسة. اختبأوا خلف الحاجز وشاهدوا شارع ألكساندروفسكايا الذي تطير على طوله السيارات الألمانية من وقت لآخر ويمر به العسكريون.

ساد ضجيج غريب في القصر. في إحدى غرف النوم، كان هناك رجل نحيف رمادي اللون يرتدي زي رائد ألماني، ولم يصبح أفضل أو أسوأ من مئات الضباط الألمان الآخرين.

ثم جاء طبيب عسكري من الجيش الألماني وقام بضمادات الرائد الذي تمت ترقيته حديثًا بحيث لم تظهر سوى عينه اليمنى وفمه الرقيق.

دخل ألماني إلى القاعة وأبلغ أن الرائد فون شرات أصيب بطريق الخطأ في رقبته. وصلت سيارة وتم وضع المريض على نقالة ونقله بعيدًا. اتصل رجل عسكري يرتدي زي عقيد مدفعي من القصر بمقر فرقة الهاون.

في الصباح، قام ماليشيف بحل الفرقة، قائلا إن الوضع في الجيش وفي أوكرانيا بشكل عام قد تغير بشكل خطير بين عشية وضحاها. اعتبر ستودزينسكي الرسالة على أنها خيانة وحاول اعتقال العقيد. أخبر ماليشيف القسم أن الهتمان فر ليلاً وتركهم لمصيرهم. بالإضافة إلى ذلك، ترك القائد العام لسلاح الفرسان بيلوروكوف الجيش أيضًا. وقال أيضًا إن بيتليورا كان لديه جيش يزيد عدده عن مائة ألف على مشارف المدينة، لذلك لم يرد أن يُقتل أهل فرقته مثل الكلاب. عزف عازف البوق المكالمة الأخيرة. ذهب كاراس وميشلايفسكي إلى شقتهما

4.5 (90.77%) 13 صوتًا

بحثت هنا:

ملخص الحرس الأبيض حسب الفصل
ملخص الحرس الأبيض حسب الفصول والأجزاء
ملخص الحرس الأبيض

"الحرس الأبيض"، الفصل 1 - ملخص

عائلة توربين الذكية التي تعيش في كييف - شقيقان وأخت - تجد نفسها في خضم ثورة عام 1918. أليكسي توربين، طبيب شاب - ثمانية وعشرون عاما، قاتل بالفعل الحرب العالمية الأولى. نيكولكا تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا ونصف. الأخت إيلينا تبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا، وقبل عام ونصف تزوجت من قائد الفريق سيرجي تالبرج.

هذا العام، دفنت التوربينات والدتهم، التي قالت للأطفال وهي تحتضر: "عيشوا!" لكن العام على وشك الانتهاء، لقد حل شهر ديسمبر بالفعل، وما زالت العاصفة الثلجية الرهيبة من الاضطرابات الثورية مستمرة. كيف نعيش في مثل هذا الوقت؟ على ما يبدو سيكون عليك أن تعاني وتموت!

الحرس الأبيض. الحلقة 1 فيلم مستوحى من رواية م. بولجاكوف (2012)

الكاهن الذي أجرى مراسم جنازة والدته، الأب ألكساندر، يتنبأ لأليكسي توربين بأن الأمر سيكون أكثر صعوبة في المستقبل. لكنه يحث على عدم فقدان القلب.

"الحرس الأبيض"، الفصل 2 - ملخص

قوة الهتمان التي زرعها الألمان في كييف سكوروبادسكييترنح. القوات الاشتراكية تسير نحو المدينة من بيلا تسيركفا بيتليورا. إنه لص بقدر ما هو البلاشفةيختلف عنهم فقط في القومية الأوكرانية.

في إحدى أمسيات شهر ديسمبر، اجتمعت عائلة توربين في غرفة المعيشة، وسمعت من خلال النوافذ طلقات مدفع قريبة بالفعل من كييف.

صديق العائلة، الملازم الشاب الشجاع فيكتور ميشلايفسكي، يقرع جرس الباب بشكل غير متوقع. إنه يشعر بالبرد الشديد، ولا يستطيع العودة إلى المنزل، ويطلب الإذن بقضاء الليل. مع الإساءة يروي كيف وقف في ضواحي المدينة في موقف دفاعي من بيتليوريست. تم إلقاء 40 ضابطا في حقل مفتوح في المساء، دون أن يعطوا حتى أحذية، وتقريبا بدون ذخيرة. بسبب الصقيع الرهيب، بدأوا في دفن أنفسهم في الثلج - وتجمد اثنان منهم، وسيتعين على اثنين آخرين بتر أرجلهما بسبب قضمة الصقيع. لم يقم الكولونيل شيتكين السكير المهمل بتسليم نوبته في الصباح أبدًا. تم إحضارها لتناول العشاء فقط من قبل العقيد الشجاع ناي تورز.

منهكًا ، ينام ميشلايفسكي. يعود زوج إيلينا إلى المنزل، وهو الكابتن الانتهازي الجاف والحكيم تالبيرج، وهو من مواطني بحر البلطيق بالولادة. وسرعان ما يشرح لزوجته: لقد تخلت القوات الألمانية عن هيتمان سكوروبادسكي، الذي كانت عليه كل قوته. في الساعة الواحدة صباحًا يغادر قطار الجنرال فون بوسو إلى ألمانيا. بفضل اتصالات موظفيه، وافق الألمان على أخذ Talberg معهم. يجب أن يستعد للمغادرة فورًا، لكن "لا أستطيع أن آخذك يا إيلينا في تجوالك والمجهول".

إيلينا تبكي بهدوء، لكنها لا تمانع. يعد ثالبرج بأنه سيشق طريقه من ألمانيا عبر رومانيا إلى شبه جزيرة القرم والدون من أجل القدوم إلى كييف مع قوات دينيكين. إنه مشغول بحزم حقيبته، وسرعان ما يودع إخوة إيلينا، ويغادر في الساعة الواحدة صباحًا بالقطار الألماني.

"الحرس الأبيض"، الفصل 3 - ملخص

تشغل التوربينات الطابق الثاني من المنزل المكون من طابقين رقم 13 في شارع ألكسيفسكي سبوسك، ويعيش صاحب المنزل المهندس فاسيلي ليسوفيتش في الطابق الأول، والذي يسميه معارفه فاسيليسا بسبب جبنه وغروره الأنثوي.

في تلك الليلة، قام ليسوفيتش، بعد أن قام بتغطية نوافذ الغرفة بملاءة وبطانية، بإخفاء مظروف به أموال في مكان سري داخل الجدار. لم يلاحظ أن ورقة بيضاء على نافذة مطلية باللون الأخضر قد جذبت انتباه أحد المارة في الشارع. تسلق الشجرة ومن خلال الفجوة الموجودة فوق الحافة العلوية للستارة رأى كل ما كان يفعله فاسيليسا.

بعد حساب رصيد الأموال الأوكرانية التي تم توفيرها للنفقات الحالية، يذهب ليسوفيتش إلى السرير. يرى في المنام كيف يفتح اللصوص مخبأه، لكنه سرعان ما يستيقظ مع اللعنات: في الطابق العلوي يعزفون الجيتار بصوت عالٍ ويغنون...

لقد جاء صديقان آخران إلى التوربينات: مساعد الأركان ليونيد شيرفينسكي ورجل المدفعية فيودور ستيبانوف (لقب صالة الألعاب الرياضية - كاراس). أحضروا النبيذ والفودكا. تجلس الشركة بأكملها مع Myshlaevsky المستيقظ على الطاولة. يشجع كاراس كل من يريد الدفاع عن كييف ضد بيتليورا على الانضمام إلى فرقة الهاون التي يتم تشكيلها، حيث يعتبر العقيد ماليشيف قائدًا ممتازًا. من الواضح أن شيرفينسكي يحب إيلينا، ويسعده أن يسمع عن رحيل ثالبرج ويبدأ في غناء أغنية عاطفية.

الحرس الأبيض. الحلقة 2. فيلم مستوحى من رواية م. بولجاكوف (2012)

يشرب الجميع لحلفاء الوفاق لمساعدة كييف في محاربة بيتليورا. يوبخ أليكسي توربين الهتمان: لقد اضطهد اللغة الروسية، حتى أيامه الأخيرة لم يسمح بتشكيل جيش من الضباط الروس - وفي اللحظة الحاسمة وجد نفسه بدون قوات. لو كان الهتمان قد بدأ في تشكيل هيئة ضباط في أبريل، لكنا الآن قد طردنا البلاشفة من موسكو! يقول أليكسي إنه سيذهب إلى قسم ماليشيف.

ينقل شيرفينسكي شائعات للموظفين مفادها أن الإمبراطور نيكولاس ليس كذلك قتللكنه أفلت من أيدي الشيوعيين. يفهم الجميع على الطاولة أن هذا غير مرجح، لكنهم ما زالوا يغنون بسرور "حفظ الله القيصر!"

ميشلايفسكي وأليكسي في حالة سكر شديد. عند رؤية هذا، تضع إيلينا الجميع في السرير. إنها وحدها في غرفتها، تجلس للأسف على سريرها، وتفكر في رحيل زوجها، وتدرك فجأة أنه خلال عام ونصف من الزواج، لم تكن تحترم أبدًا هذا المهني البارد. يفكر Alexey Turbin أيضًا في Talberg باشمئزاز.

"الحرس الأبيض"، الفصل 4 - ملخص

طوال العام الماضي (1918)، تدفق تيار من الأثرياء الفارين من روسيا البلشفية إلى كييف. وتتكثف بعد انتخاب الهتمان، عندما يكون من الممكن بمساعدة ألمانيا إقامة بعض النظام. معظم الزوار هم حشد خامل وفاسد. عدد لا يحصى من المقاهي والمسارح والنوادي والملاهي المليئة بالبغايا المخدرات مفتوحة لها في المدينة.

كما يأتي العديد من الضباط إلى كييف بعيون مذعورة بعد انهيار الجيش الروسي وطغيان الجنود في عام 1917. الضباط الرديئون وغير الحليقين وسيئي الملابس لا يجدون الدعم من سكوروبادسكي. تمكن عدد قليل فقط من الانضمام إلى قافلة الهتمان، وهم يرتدون أحزمة كتف رائعة. والباقون يتسكعون ولا يفعلون شيئًا.

لذا فإن المدارس الأربعة التي كانت موجودة في كييف قبل الثورة تظل مغلقة. يفشل العديد من طلابهم في إكمال الدورة. ومن بين هؤلاء نيكولكا توربين المتحمس.

المدينة هادئة بفضل الألمان. ولكن هناك شعور بأن السلام هش. تأتي الأخبار من القرى أنه لا يمكن إيقاف السرقات الثورية للفلاحين.

"الحرس الأبيض"، الفصل 5 - ملخص

تتزايد علامات الكارثة الوشيكة في كييف. في شهر مايو وقع انفجار مروع في مستودعات الأسلحة في ضاحية جبل أصلع. في 30 يوليو/تموز، في وضح النهار، في الشارع، قتل الثوار الاشتراكيون بقنبلة القائد الأعلى للجيش الألماني في أوكرانيا، المشير أيخهورن. وبعد ذلك، تم إطلاق سراح المشاغب سيمون بيتليورا، وهو رجل غامض يذهب على الفور لقيادة أعمال الشغب التي قام بها الفلاحون في القرى، من سجن الهتمان.

تعتبر ثورة القرية خطيرة للغاية لأن العديد من الرجال عادوا مؤخرًا من الحرب - بأسلحة، وتعلموا إطلاق النار هناك. وبحلول نهاية العام، هزم الألمان في الحرب العالمية الأولى. هم أنفسهم يبدأون ثورة، الإطاحة بالإمبراطور فيلهلم. ولهذا السبب فإنهم الآن في عجلة من أمرهم لسحب قواتهم من أوكرانيا.

الحرس الأبيض. الحلقة 3. فيلم مستوحى من رواية م. بولجاكوف (2012)

... أليكسي توربين نائم، ويحلم أنه التقى عشية الجنة بالكابتن تشيلين ومعه سربه بأكمله من فرسان بلغراد، الذي توفي عام 1916 في اتجاه فيلنا. لسبب ما، قفز هنا أيضًا قائدهم، العقيد ناي تورز الذي لا يزال على قيد الحياة يرتدي درعًا صليبيًا. يخبر Zhilin Alexei أن الرسول بطرس سمح لانفصاله بالكامل بالدخول إلى الجنة، على الرغم من أنهم أخذوا معهم العديد من النساء المبتهجين على طول الطريق. ورأى تشيلين القصور في الجنة مطلية بالنجوم الحمراء. قال بيتر إن جنود الجيش الأحمر سيذهبون قريباً إلى هناك ويقتلون الكثير منهم تحت النار. بيريكوب. تفاجأ Zhilin بالسماح للبلاشفة الملحدين بالدخول إلى الجنة ، لكن الله تعالى نفسه أوضح له: "حسنًا ، إنهم لا يؤمنون بي ، فماذا يمكنك أن تفعل. " يؤمن أحدهم، والآخر لا يؤمن، لكن جميعكم تقومون بنفس الأفعال: الآن أنتم تتقاتلون مع بعضكم البعض. كلكم، تشيلين، متماثلون - قُتلوا في ساحة المعركة. "

أراد أليكسي توربين أيضًا الاندفاع إلى أبواب الجنة - لكنه استيقظ...

"الحرس الأبيض"، الفصل 6 - ملخص

يتم التسجيل في قسم الهاون في متجر Madame Anjou الباريسي السابق في وسط المدينة. في الصباح بعد ليلة في حالة سكر، يجلب كاراس، الموجود بالفعل في القسم، أليكسي توربين وميشلايفسكي إلى هنا. إيلينا تعمدهم في المنزل قبل المغادرة.

قائد الفرقة العقيد ماليشيف شاب يبلغ من العمر حوالي 30 عامًا، ذو عيون مفعمة بالحيوية والذكاء. إنه سعيد جدًا بوصول ميشلايفسكي، رجل المدفعية الذي قاتل على الجبهة الألمانية. في البداية، كان ماليشيف حذرًا من دكتور توربين، لكنه كان سعيدًا جدًا عندما علم أنه ليس اشتراكيًا، مثل معظم المثقفين، ولكنه كاره متحمس لكرنسكي.

تم تسجيل Myshlaevsky و Turbin في القسم. وفي غضون ساعة، يجب عليهم الحضور إلى ساحة العرض في صالة ألكسندر للألعاب الرياضية، حيث يتم تدريب الجنود. يعود توربين إلى المنزل في هذه الساعة، وفي طريق عودته إلى صالة الألعاب الرياضية، يرى فجأة حشدًا من الأشخاص يحملون توابيت مع جثث العديد من ضباط الصف. في تلك الليلة، حاصر البيتليوريون مفرزة من الضباط في قرية بوبليوخا وقتلوهم، وفقعوا أعينهم، وقطعوا أحزمة الكتف من أكتافهم...

درس توربين نفسه في صالة ألكساندروفسكايا للألعاب الرياضية، وبعد الجبهة، أحضره القدر إلى هنا مرة أخرى. لا يوجد طلاب في المدارس الثانوية الآن، والمبنى فارغ، وعلى أرض العرض، يركض المتطوعون الشباب والطلاب والطلاب حول قذائف الهاون المخيفة ذات الأنف الحاد، ويتعلمون كيفية التعامل معها. يرأس الفصول كبار ضباط الفرقة ستودزينسكي وميشليفسكي وكاراس. تم تعيين توربين لتدريب جنديين ليكونا مسعفين.

وصول العقيد ماليشيف. أبلغه ستودزينسكي وميشلايفسكي بهدوء عن انطباعاتهما عن المجندين: "سوف يقاتلون. لكن قلة الخبرة الكاملة. مقابل مائة وعشرين طالبًا هناك ثمانون طالبًا لا يعرفون كيف يحملون بندقية في أيديهم. يبلغ ماليشيف بنظرة قاتمة الضباط أن المقر لن يمنح الفرقة خيولًا أو قذائف ، لذلك سيتعين عليهم التخلي عن دروس استخدام قذائف الهاون وتعليم الرماية بالبنادق. يأمر العقيد بطرد معظم المجندين ليلاً، ولم يتبق سوى 60 من أفضل الطلاب في صالة الألعاب الرياضية كحارس للأسلحة.

وفي بهو صالة الألعاب الرياضية، يقوم الضباط بإزالة الستائر عن صورة مؤسسها الإمبراطور ألكسندر الأول، والتي كانت معلقة مغلقة منذ الأيام الأولى للثورة. يشير الإمبراطور بيده إلى أفواج بورودينو في الصورة. بالنظر إلى الصورة، يتذكر أليكسي توربين الأيام السعيدة قبل الثورة. "الإمبراطور ألكساندر، أنقذ المنزل المحتضر من قبل أفواج بورودينو! قم بإحيائهم، أخرجهم من القماش! لقد كانوا سيهزمون بيتليورا."

يأمر ماليشيف الفرقة بإعادة التجمع في ساحة العرض صباح الغد، لكنه يسمح لتوربين بالوصول فقط في الساعة الثانية بعد الظهر. قام الحراس المتبقين من الطلاب تحت قيادة Studzinsky و Myshlaevsky بإشعال المواقد في صالة الألعاب الرياضية طوال الليل بـ "ملاحظات الوطن" و "مكتبة القراءة" لعام 1863...

"الحرس الأبيض"، الفصل السابع - ملخص

هناك ضجة غير لائقة في قصر الهتمان هذه الليلة. Skoropadsky، التسرع أمام المرايا، يتحول إلى شكل رائد ألماني. قام الطبيب الذي دخل بتضميد رأسه بإحكام، وتم نقل الهتمان في سيارة من المدخل الجانبي تحت ستار الرائد الألماني شرات، الذي زُعم أنه أصيب بطريق الخطأ في رأسه أثناء إطلاق مسدس. لا أحد في المدينة يعرف عن هروب سكوروبادسكي حتى الآن، لكن الجيش يبلغ العقيد ماليشيف بذلك.

في الصباح أعلن ماليشيف لمقاتلي فرقته المتجمعين في صالة الألعاب الرياضية: “خلال الليل حدثت تغييرات حادة ومفاجئة في وضع الدولة في أوكرانيا. لذلك تم حل فرقة الهاون! خذ هنا في ورشة العمل جميع الأسلحة التي يريدها الجميع، واذهب إلى المنزل! أنصح أولئك الذين يريدون مواصلة القتال أن يشقوا طريقهم إلى دينيكين على نهر الدون”.

هناك نفخة باهتة بين الشباب المذهولين وغير المستوعبين. حتى أن الكابتن ستودزينسكي يحاول اعتقال ماليشيف. ومع ذلك، فهو يهدئ الإثارة بالصراخ العالي ويستمر: "هل تريد الدفاع عن الهتمان؟ لكن اليوم، في حوالي الساعة الرابعة صباحًا، وتركنا جميعًا بشكل مخجل تحت رحمة القدر، هرب مثل آخر وغد وجبان، مع قائد الجيش الجنرال بيلوروكوف! لدى بيتليورا جيش يزيد عدده عن مائة ألف على مشارف المدينة. في معارك غير متكافئة معها اليوم، ستموت حفنة من الضباط والطلاب الذين يقفون في الميدان ويتركهم اثنان من الأوغاد الذين كان ينبغي شنقهم. وسأقوم بتفكيكك لإنقاذك من الموت المحقق!

العديد من الطلاب يبكون في اليأس. تفرقت الفرقة بعد أن دمرت أكبر عدد ممكن من قذائف الهاون والبنادق. Myshlaevsky و Karas، دون رؤية Alexei Turbin في صالة الألعاب الرياضية وعدم معرفة أن Malyshev أمره بالحضور فقط في الساعة الثانية بعد الظهر، يعتقد أنه تم إخطاره بالفعل بحل القسم.

الجزء 2

"الحرس الأبيض"، الفصل 8 - ملخص

في فجر يوم 14 ديسمبر 1918، في قرية بوبليوخ بالقرب من كييف، حيث تم ذبح الرايات مؤخرًا، رفع العقيد كوزير ليشكو من بيتليورا كتيبة من سلاح الفرسان، قوامها 400 سابيلوكس، وهو يغني أغنية أوكرانية، وينطلق إلى موقع جديد، على الجانب الآخر من المدينة. هذه هي الطريقة التي يتم بها تنفيذ الخطة الماكرة للعقيد توروبيتس، قائد منطقة كييف أوبلوجا. تخطط Toropets لإلهاء المدافعين عن المدينة بقذائف المدفعية من الشمال وشن الهجوم الرئيسي في الوسط والجنوب.

في هذه الأثناء، يتخلى العقيد شيتكين المدلل، الذي يقود مفارز من هؤلاء المدافعين في الحقول المغطاة بالثلوج، سرًا عن مقاتليه ويذهب إلى شقة غنية في كييف، إلى شقراء ممتلئة الجسم، حيث يشرب القهوة ويذهب إلى السرير...

قرر العقيد بيتليورا الذي نفاد صبره بولبوتون تسريع خطة Toropets - وبدون تحضير اقتحم المدينة بسلاح الفرسان. لدهشته، لم يواجه مقاومة حتى مدرسة نيكولاييف العسكرية. لم يكن هناك سوى 30 طالبًا وأربعة ضباط يطلقون النار عليه من مدفعهم الرشاش الوحيد.

يندفع فريق استطلاع بولبوتون، برئاسة قائد المئة جالانبا، على طول شارع المليونايا الفارغ. هنا يقطع جالانبا بسيفه رأس ياكوف فيلدمان، وهو يهودي مشهور ومورد للأجزاء المدرعة لهيتمان سكوروبادسكي، الذي خرج بطريق الخطأ لمقابلتهم من المدخل.

"الحرس الأبيض"، الفصل 9 - ملخص

تقترب سيارة مصفحة من مجموعة من الطلاب بالقرب من المدرسة للمساعدة. بعد ثلاث طلقات من بندقيته، توقفت حركة فوج بولبوتون تمامًا.

لم يكن من المفترض أن تقترب سيارة مدرعة واحدة، بل أربع سيارات، من الطلاب العسكريين - وبعد ذلك كان على بيتليوريست أن يهربوا. لكن في الآونة الأخيرة، تم تعيين ميخائيل شبوليانسكي، وهو راية ثورية منحها كيرينسكي شخصيًا، أسود اللون، بدبابات مخملية، على غرار يوجين أونجين، قائدًا للمركبة الثانية في فوج الهتمان المدرع.

هذا المحتفل والشاعر، الذي جاء من بتروغراد، بدد الأموال في كييف، وأسس النظام الشعري "التريوليت المغناطيسي" تحت رئاسته، وكان له عشيقتان، ولعب الحديد وتحدث في النوادي. في الآونة الأخيرة، عالج شبوليانسكي رأس "تريوليت المغناطيسي" في مقهى في المساء، وبعد العشاء، بكى الشاعر الطموح روساكوف، الذي يعاني بالفعل من مرض الزهري، وهو في حالة سكر على أصفاد سموره. ذهب شبوليانسكي من المقهى إلى عشيقته يوليا في شارع مالايا بروفالنايا، وعندما وصل روساكوف إلى المنزل، نظر بالدموع إلى الطفح الجلدي الأحمر على صدره وصلى على ركبتيه من أجل مغفرة الرب، الذي عاقبه بمرض خطير بسببه. كتابة قصائد معادية لله.

في اليوم التالي، دخل شبوليانسكي، لمفاجأة الجميع، إلى قسم سكوروبادسكي المدرع، حيث بدأ يرتدي معطفًا عسكريًا من جلد الغنم بدلاً من القنادس والقبعة، ملطخًا بالكامل بزيت الآلة. حققت أربع سيارات مدرعة من طراز Hetman نجاحًا كبيرًا في المعارك مع Petliurists بالقرب من المدينة. لكن قبل ثلاثة أيام من يوم 14 ديسمبر المشؤوم، بدأ شبوليانسكي، بعد أن جمع ببطء المدفعية وسائقي السيارات، في إقناعهم: كان من الغباء الدفاع عن الهتمان الرجعي. وسرعان ما سيتم استبداله هو وبيتليورا بقوة تاريخية ثالثة صحيحة - البلاشفة.

عشية 14 ديسمبر، قام شبوليانسكي، إلى جانب السائقين الآخرين، بسكب السكر في محركات السيارات المدرعة. عندما بدأت المعركة مع سلاح الفرسان الذي دخل كييف، بدأت واحدة فقط من السيارات الأربع في العمل. تم إحضاره لمساعدة الطلاب من قبل ضابط الصف البطولي ستراشكيفيتش. لقد احتجز العدو، لكنه لم يستطع طرده من كييف.

"الحرس الأبيض"، الفصل 10 - ملخص

هوسار العقيد ناي تورز هو جندي بطولي في الخطوط الأمامية يتحدث بصوت عالٍ ويدير جسده بالكامل وينظر إلى الجانب لأنه بعد إصابته أصبحت رقبته متشنجة. في الأيام الأولى من شهر ديسمبر، قام بتجنيد ما يصل إلى 150 طالبًا في القسم الثاني من فرقة الدفاع عن المدينة، لكنه يطالبهم جميعًا بالأحذية والأحذية. يرد الجنرال النظيف ماكوشين في قسم التوريد بأنه ليس لديه الكثير من الزي الرسمي. ثم يدعو ناي العديد من طلابه ببنادق محملة: "اكتب طلبًا يا صاحب السعادة. استمتع بحياتك. ليس لدينا وقت، لدينا ساعة للذهاب. Nepgiyatel تحت godod جدا. إذا لم تكتب أيها الأيل الغبي، سأضربك على رأسك بالكولت، فأنت تجر قدميك.» يكتب الجنرال على الورقة بيده القافزة: "استسلم".

طوال صباح يوم 14 ديسمبر، جلست مفرزة ناي في الثكنات، ولم تتلق أي أوامر. فقط خلال النهار يتلقى أمرًا بالذهاب لحراسة طريق البوليتكنيك السريع. هنا، في الساعة الثالثة بعد الظهر، يرى ناي اقتراب فوج بيتليورا من كوزير ليشكو.

بأمر من ناي، أطلقت كتيبته عدة رشقات نارية على العدو. ولكن عندما رأى العدو قد ظهر من الجانب أمر جنوده بالتراجع. عاد طالب تم إرساله للاستطلاع إلى المدينة وأبلغ أن سلاح الفرسان في بيتليورا كان بالفعل من جميع الجهات. ناي يصرخ بصوت عالٍ أمام سلاسله: "أنقذ نفسك بأفضل ما تستطيع!"

... والقسم الأول من الفرقة - 28 طالبًا، من بينهم نيكولكا توربين، يقبعون في الثكنات حتى الغداء. فقط في الساعة الثالثة بعد الظهر يرن الهاتف فجأة: "اخرج على طول الطريق!" لا يوجد قائد - وعلى نيكولكا أن يقود الجميع باعتباره الأكبر.

... ينام أليكسي توربين في وقت متأخر من ذلك اليوم. بعد أن استيقظ، يستعد على عجل للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية في القسم، ولا يعرف شيئًا عن أحداث المدينة. وفي الشارع تفاجأ بأصوات نيران الرشاشات القريبة. بعد أن وصل في سيارة أجرة إلى صالة الألعاب الرياضية، يرى أن القسم ليس هناك. "لقد غادروا بدوني!" - يفكر أليكسي بيأس، لكنه يلاحظ بمفاجأة: قذائف الهاون تبقى في نفس الأماكن، وهي بلا أقفال.

معتقدًا أن كارثة قد حدثت، يركض توربين إلى متجر مدام أنجو. هناك، العقيد ماليشيف، متنكرا في زي طالب، يحرق قوائم مقاتلي الفرقة في الفرن. "أنت لا تعرف أي شيء بعد؟ - ماليشيف يصرخ لأليكسي. "اخلع أحزمة كتفك بسرعة واركض، واختبئ!" يتحدث عن هروب الهتمان وحقيقة حل الفرقة. يلوح بقبضتيه ويلعن جنرالات الأركان.

"يجري! ليس فقط إلى الشارع، بل من الباب الخلفي!» - يصرخ ماليشيف ويختفي في الباب الخلفي. قام توربين المذهول بتمزيق أحزمة كتفه واندفع إلى نفس المكان الذي اختفى فيه العقيد.

"الحرس الأبيض"، الفصل 11 - ملخص

يقود نيكولكا 28 من طلابه في جميع أنحاء كييف. عند التقاطع الأخير، تقع المفرزة على الثلج بالبنادق، وتقوم بإعداد مدفع رشاش: يمكن سماع إطلاق النار من مسافة قريبة جدًا.

وفجأة يطير طلاب آخرون إلى التقاطع. "اركض معنا! أنقذ نفسك، من يستطيع! - يصرخون لعائلة نيكولكينز.

آخر المتسابقين يظهر العقيد ناي تورز وفي يده كولت. "يونكيغا! استمع لأوامري! - يصرخ. - ثني أحزمة كتفك، كوكاجدي، بغوساي أوغوزي! على طول Fonagny pegeulok - فقط على طول Fonagny! - عجلتين إلى غازيزهايا، إلى بودول! انتهت المعركة! الموظفون متعجرفون!.."

يتفرق الطلاب ويندفع ناي نحو المدفع الرشاش. نيكولكا، الذي لم يركض مع أي شخص آخر، ركض إليه. يطارده ناي: "اذهب بعيدًا أيها الغبي!"، لكن نيكولكا: "لا أريد ذلك يا سيدي العقيد".

الفرسان يقفزون إلى مفترق الطرق. ناي يطلق النار عليهم من مدفع رشاش. يسقط العديد من الدراجين، ويختفي الباقي على الفور. ومع ذلك، فإن أفراد بيتليوريست المستلقين في الشارع يطلقون نيران الإعصار، اثنان في كل مرة، على المدفع الرشاش. يسقط ناي وينزف ويموت، بعد أن تمكن فقط من القول: "Unteg-tseg، بارك الله فيك لتصبح مثليًا... Malo-Pgovalnaya..." نيكولكا، يمسك كولت العقيد، يزحف بأعجوبة تحت نيران كثيفة بالقرب من الزاوية. ، إلى ممر الفانوس.

القفز، يندفع إلى الفناء الأول. وها هو يصرخ "امسكوه!" امسك الجنكري!» - البواب يحاول الاستيلاء عليها. لكن نيكولكا يضربه على أسنانه بمقبض كولت، ويهرب البواب بلحية دموية.

تتسلق نيكولكا فوق جدارين عاليين وهي تجري، مما يؤدي إلى نزيف في أصابع قدميها وكسر أظافرها. ينفد أنفاسه في شارع رازييزهايا، ويمزق وثائقه وهو يتجه. يندفع إلى بودول، كما أمر ناي تورز. بعد أن التقى بطالب يحمل بندقية على طول الطريق، دفعه إلى المدخل: "اختبئ. أنا طالب. نكبة. استولى بيتليورا على المدينة!

يعود نيكولكا إلى المنزل بسعادة عبر بودول. إيلينا تبكي هناك: أليكسي لم يعد!

بحلول الليل، يقع نيكولكا المنهك في نوم مضطرب. لكن الضجيج يوقظه. يجلس على السرير، ويرى بشكل غامض أمامه رجلاً غريبًا وغير مألوف يرتدي سترة، ويركب بنطالًا وحذاءً بأصفاد فارس. وفي يده قفص به طائر كناري. يقول الغريب بصوت مأساوي: «كانت مع عشيقها على نفس الأريكة التي قرأت عليها الشعر. وبعد فواتير الخمسة والسبعين ألفًا، وقعت دون تردد، كرجل نبيل... وتخيل، صدفة: لقد وصلت إلى هنا في نفس الوقت الذي وصل فيه أخيك.»

عندما سمع نيكولكا عن أخيه، طار كالبرق إلى غرفة الطعام. هناك، في معطف شخص آخر وسراويل شخص آخر، يرقد أليكسي شاحب مزرق على الأريكة، بينما تندفع إيلينا بجانبه.

أصيب أليكسي في ذراعه برصاصة. نيكولكا يندفع بعد الطبيب. يعالج الجرح ويوضح: الرصاصة لم تؤثر على العظم ولا على الأوعية الكبيرة، بل دخلت قطع من الصوف من المعطف إلى الجرح، فيبدأ الالتهاب. لكن لا يمكنك اصطحاب أليكسي إلى المستشفى - سيجده فريق Petliurists هناك...

الجزء 3

الفصل 12

الغريب الذي ظهر في منزل Turbins هو ابن شقيق سيرجي تالبرج لاريون سورزانسكي (لاريوسيك)، وهو رجل غريب ومهمل، ولكنه لطيف ومتعاطف. خدعته زوجته في موطنه جيتومير، ومعاناته العقلية في مدينته، قرر الذهاب لزيارة التوربينات، التي لم يرها من قبل. أرسلت والدة لاريوسيك، تحذيرًا بوصوله، برقية مكونة من 63 كلمة إلى كييف، لكنها لم تصل بسبب زمن الحرب.

في نفس اليوم، استدار لاريوسيك بشكل غريب في المطبخ، وكسر مجموعة التوربينات الباهظة الثمن. يعتذر بشكل هزلي ولكن بصدق، ثم يأخذ الثمانية آلاف المخبأة هناك من خلف بطانة سترته ويعطيها لإيلينا لصيانته.

استغرق لاريوسيك 11 يومًا للسفر من جيتومير إلى كييف. أوقفت عائلة بيتليوريت القطار، ونجا لاريوسيك، الذي ظنوا خطأً أنه ضابط، من الإعدام بأعجوبة. في غرابة أطواره، أخبر توربين عن هذا باعتباره حادثًا بسيطًا عاديًا. على الرغم من شذوذات لاريوسيك، إلا أن كل فرد في العائلة يحبه.

تروي الخادمة أنيوتا كيف رأت جثتي ضابطين قتلا على يد بيتليوريست في الشارع. يتساءل نيكولكا عما إذا كان كاراس وميشلايفسكي على قيد الحياة. ولماذا ذكر ناي تورز شارع مالو بروفالنايا قبل وفاته؟ بمساعدة Lariosik، تخفي نيكولكا كولت Nai-Tours وبراوننج الخاصة بها، وتعلقهما في صندوق خارج النافذة التي تطل على مساحة ضيقة مغطاة بالثلوج على الجدار الفارغ لمنزل مجاور.

في اليوم التالي، ترتفع درجة حرارة أليكسي فوق الأربعين. يبدأ بالهذيان وأحياناً يكرر اسم المرأة - جوليا. يرى في أحلامه العقيد ماليشيف أمامه، وهو يحرق المستندات، ويتذكر كيف خرج بنفسه من الباب الخلفي من متجر مدام أنجو...

الفصل 13

بعد نفاد المتجر، يسمع أليكسي إطلاق نار قريب جدًا. يخرج من خلال الساحات إلى الشارع، وبعد أن انعطف في إحدى الزوايا، رأى أصحاب المنازل يسيرون على الأقدام حاملين بنادق أمامه مباشرة.

"قف! - يصرخون. - نعم إنه ضابط! اتصل بالضابط!" يندفع توربين للركض، ويتحسس المسدس الموجود في جيبه. يتحول إلى شارع Malo-Provalnaya. تُسمع طلقات من الخلف، ويشعر أليكسي وكأن أحدهم يسحب كماشة خشبية من إبطه الأيسر.

يأخذ مسدسًا من جيبه، ويطلق النار على بيتليوريست ست مرات - "الرصاصة السابعة لنفسه، وإلا فسوف يعذبونك، وسوف يقطعون أحزمة الكتف من كتفيك". أمامنا زقاق بعيد. ينتظر توربين موتًا محققًا، لكن تظهر شخصية شابة من جدار السياج وهي تصرخ بذراعيها الممدودتين: “أيها الضابط! هنا! هنا…"

هي عند البوابة. يندفع نحوها. يغلق الغريب البوابة خلفه بمزلاج ويجري، ويقوده عبر متاهة كاملة من الممرات الضيقة، حيث توجد عدة بوابات أخرى. ركضوا إلى المدخل وهناك إلى الشقة التي فتحتها السيدة.

منهكًا من فقدان الدم، يسقط أليكسي فاقدًا للوعي على الأرض في الردهة. وتقوم المرأة بإحيائه برش الماء ثم تضميده.

يقبل يدها. "حسنا، أنت شجاع! - تقول بإعجاب. "سقط أحد أفراد فرقة Petliurist من طلقاتك." يقدم أليكسي نفسه للسيدة وتقول اسمها: يوليا ألكساندروفنا ريس.

يرى توربين بيانوًا وأشجار اللبخ في الشقة. هناك صورة لرجل يرتدي كتافًا على الحائط، لكن يوليا وحدها في المنزل. إنها تساعد أليكسي في الوصول إلى الأريكة.

يستلقي. وفي الليل يبدأ بالشعور بالحمى. جوليا تجلس في مكان قريب. فجأة يلقي أليكسي يده خلف رقبتها ويسحبها نحوه ويقبلها على شفتيها. تستلقي جوليا بجانبه وتضرب رأسه حتى ينام.

في الصباح الباكر، أخرجته إلى الشارع، وركبت معه سيارة أجرة وأعادته إلى منزل توربين.

الفصل 14

في مساء اليوم التالي، ظهر فيكتور ميشلايفسكي وكاراس. يأتون إلى التوربينات متنكرين، بدون زي ضابط، ويتعلمون أخبارًا سيئة: أليكسي، بالإضافة إلى جرحه، يعاني أيضًا من التيفوس: لقد وصلت درجة حرارته بالفعل إلى الأربعين.

يأتي شيرفينسكي أيضًا. يلعن ميشلايفسكي المتحمس بكلماته الأخيرة الهتمان وقائده الأعلى و"حشد المقر" بأكمله.

الضيوف البقاء بين عشية وضحاها. في وقت متأخر من المساء، يجلس الجميع للعب المسمار - يقترن Myshlaevsky مع Lariosik. بعد أن علم أن لاريوسيك يكتب الشعر أحيانًا، يضحك فيكتور عليه قائلاً إنه من بين جميع الأدبيات التي يعرفها هو نفسه فقط "الحرب والسلام": "لم يكتبها أي أحمق، بل كتبها ضابط مدفعي".

Lariosik لا يلعب الورق جيدًا. يصرخ ميشلايفسكي في وجهه لأنه قام بتحركات خاطئة. وفي خضم الجدل، يرن جرس الباب فجأة. هل الجميع متجمدون على افتراض البحث الليلي لبيتليورا؟ يذهب Myshlaevsky لفتحه بحذر. ومع ذلك، اتضح أن هذا هو ساعي البريد الذي أحضر نفس البرقية المكونة من 63 كلمة والتي كتبتها والدة لاريوسيك. تقرأها إيلينا: "لقد حلت مصيبة رهيبة بابني، ممثل الأوبريت ليبسكي..."

هناك طرق مفاجئ ووحشي على الباب. الجميع يتحول إلى الحجر مرة أخرى. ولكن على العتبة - ليس أولئك الذين جاءوا بالبحث، ولكن فاسيليسا أشعث، الذي، بمجرد دخوله، سقط في أيدي Myshlaevsky.

الفصل 15

هذا المساء، قام فاسيليسا وزوجته واندا بإخفاء الأموال مرة أخرى: لقد قاموا بتثبيتها بأزرار على الجانب السفلي من سطح الطاولة (فعل العديد من سكان كييف ذلك بعد ذلك). ولكن لم يكن من قبيل الصدفة أن بعض المارة شاهدوا قبل أيام قليلة من شجرة عبر النافذة بينما كانت فاسيليسا تستخدم مخبأها الموجود على الحائط ...

حوالي منتصف ليل اليوم، تأتي مكالمة إلى شقته وشقة واندا. "افتح. لا تبتعد، وإلا فسوف نطلق النار عبر الباب..." يأتي صوت من الجانب الآخر. تفتح فاسيليسا الباب بيدين مرتجفتين.

يدخل ثلاثة أشخاص. أحدهما له وجه ذو عيون صغيرة غائرة بعمق تشبه الذئب. والثاني ضخم القامة، شاب، ذو خدود عارية وخالية من القش، وعادات أنثوية. والثالث لديه أنف غائر، متآكل من جانبه بسبب قشرة متقيحة. لقد قاموا بوخز فاسيليسا بـ "تفويض": "لقد أُمر بإجراء تفتيش شامل للمقيم فاسيلي ليسوفيتش، في ألكسيفسكي سبوسك، المنزل رقم 13. المقاومة يعاقب عليها بالروسستريل". يُزعم أن التفويض قد صدر من قبل بعض "الكورين" من جيش بيتليورا، لكن الختم غير مقروء على الإطلاق.

يقوم الذئب والرجل المشوه بإخراج كولت وبراوننج وتوجيههما نحو فاسيليسا. إنه يشعر بالدوار. يبدأ أولئك الذين يأتون على الفور في النقر على الجدران - ومن خلال الصوت يجدون مكانًا للاختباء. "أوه، أيها الذيل العاهرة. بعد أن أغلقت البنسات في الحائط؟ نحن بحاجة لقتلك! " يأخذون الأموال والأشياء الثمينة من المخبأ.

يبتهج العملاق عندما يرى أحذية شيفرون بأصابع جلدية لامعة تحت سرير فاسيليسا ويبدأ في تغييرها، ويتخلص من خرقه. "لقد تراكمت لدي أشياء، حشوت وجهي، أنا وردي اللون، مثل الخنزير، وأنت تتساءل ما هو نوع الملابس التي يرتديها الناس؟ - يهسهس الذئب بغضب في فاسيليسا. "لقد تجمدت قدماه، وتعفن في الخنادق من أجلك، وأنت لعبت بالجرامافون".

يخلع الرجل المشوه سرواله، ويترك فقط سروالًا داخليًا ممزقًا، ويرتدي بنطال فاسيليسا المعلق على الكرسي. يستبدل الذئب سترته القذرة بسترة فاسيليسا، ويأخذ ساعة من الطاولة ويطلب من فاسيليسا أن يكتب إيصالًا بأنه أعطى كل ما أخذه منه طوعًا. يكتب ليسوفيتش، وهو على وشك البكاء، على الورق من إملاء فولك: "الأشياء... تم تسليمها سليمة أثناء التفتيش. وليس لدي أي شكوى." -" لمن أعطيتها؟" - "اكتب: لقد استقبلنا نيمولياك وكيرباتي وأوتامان أوراغان من منطقة الأمان".

يغادر الثلاثة مع تحذير أخير: "إذا هاجمتمونا، فسوف يقتلكم أولادنا. لا تغادر الشقة حتى الصباح، ستعاقب بشدة على هذا..."

بعد مغادرتهم، تقع واندا على صدرها وتبكي. "إله. فاسيا... لكنه لم يكن بحثًا. لقد كانوا قطاع طرق!" - "لقد فهمت ذلك بنفسي!" بعد مرور الوقت، تندفع فاسيليسا إلى شقة توربين...

ومن هناك ينزل الجميع إليه. ينصح Myshlaevsky بعدم الشكوى في أي مكان: لن يتم القبض على أحد على أي حال. وبعد أن علم نيكولكا أن قطاع الطرق كانوا مسلحين بكولت وبراونينج، هرع إلى الصندوق الذي علقه هو ولاريوسيك خارج نافذته. انها فارغة! كلا المسدسات مسروقة!

تتوسل عائلة ليسوفيتش لأحد الضباط ليقضي معهم بقية الليل. كاراس يوافق على هذا. تعامله واندا البخيلة ، التي أصبحت كريمة حتماً ، بالفطر المخلل ولحم العجل والكونياك في منزلها. راضية، كاراس يستلقي على العثماني، ويجلس فاسيليسا على كرسي بجانبها ويندب بحزن: "كل ما تم الحصول عليه من خلال العمل الجاد، ذهب ذات مساء إلى جيوب بعض الأوغاد ... أنا لا أنكر الثورة ، أنا طالب سابق. لكن هنا في روسيا تحولت الثورة إلى بوغاتشيفية. لقد اختفى الشيء الرئيسي - احترام الملكية. والآن لدي ثقة مشؤومة بأن الاستبداد وحده هو القادر على إنقاذنا! أسوأ دكتاتورية!

الفصل 16

يوجد في كاتدرائية آيا صوفيا في كييف الكثير من الناس، ولا يمكنك الضغط عليهم. تقام هنا صلاة تكريما لاحتلال بيتليورا للمدينة. يتفاجأ الجمهور: "لكن آل بيتليوريت اشتراكيون. ما علاقة هذا بالكهنة؟ "أعط الكهنة لونًا أزرقًا، حتى يتمكنوا من خدمة قداس الشيطان".

في البرد القارس، يتدفق نهر الشعب في موكب من المعبد إلى الساحة الرئيسية. تجمع غالبية أنصار بيتليورا في الحشد بدافع الفضول فقط. تصرخ النساء: "أوه، أريد أن أفسد بيتليورا. يبدو أن النبيذ وسيم بشكل لا يوصف. " لكنه هو نفسه لا يمكن رؤيته في أي مكان.

تسير قوات بيتليورا في الشوارع نحو الميدان تحت لافتات صفراء وسوداء. تنطلق أفواج الفرسان من بولبوتون وكوزير ليشكو، ويسير رجال بنادق السيش (الذين قاتلوا في الحرب العالمية الأولى ضد روسيا لصالح النمسا والمجر). ويمكن سماع صيحات الترحيب من الأرصفة. سماع الصراخ: "احصلوا عليهم!" أيها الضباط! سأظهرهم بالزي الرسمي!" - يقوم العديد من أعضاء فريق Petliurists بإمساك شخصين مشار إليهما في الحشد وسحبهما إلى زقاق. تسمع طلقة نارية من هناك. يتم إلقاء جثث الموتى على الرصيف مباشرة.

بعد أن صعد إلى مكان على جدار أحد المنازل، شاهد نيكولكا العرض.

تجمع صغير يتجمع بالقرب من النافورة المجمدة. يتم رفع مكبر الصوت على النافورة. يهتف: "المجد للشعب!" وفي كلماته الأولى، ابتهج بالاستيلاء على المدينة، فجأة يدعو المستمعين " الرفاق" ويناديهم: "دعونا نقسم أننا لن ندمر الأسلحة، أيها المستندات أحمرلن ترفرف الراية فوق عالم العمل بأكمله. سوفييتات العمال والقرويين ونواب القوزاق يعيشون..."

عن قرب ، تومض عيون Ensign Shpolyansky وسوالف Onegin السوداء في طوق القندس السميك. صرخ أحد الجمهور بصوتٍ يقطع القلب، مسرعًا نحو المتحدث: “جرّب اليوغا! هذا استفزاز. البلشفية! موسكال! لكن الرجل الذي يقف بجانب شبوليانسكي يمسك الصراخ من حزامه، ويصرخ آخر: "أيها الإخوة، لقد قطعت الساعة!" يندفع الحشد ليضرب مثل اللص الشخص الذي أراد القبض على البلشفي.

يختفي المتحدث في هذا الوقت. قريبًا في الزقاق يمكنك رؤية شبوليانسكي وهو يعالجه بسيجارة من علبة سجائر ذهبية.

يقود الحشد أمامهم "اللص" المضروب، الذي يبكي بشفقة: "أنت مخطئ! أنا شاعر أوكراني مشهور. اسمي الأخير هو جوربوليز. لقد كتبت مختارات من الشعر الأوكراني! وردا على ذلك ضربوه على رقبته.

ينظر ميشلايفسكي وكاراس إلى هذا المشهد من الرصيف. يقول ميشلايفسكي لكاراسيو: "أحسنت أيها البلاشفة". "هل رأيت كيف تم إذابة الخطيب بذكاء؟" لماذا أحبك هو لشجاعتك، ساق اللعينة.

الفصل 17

بعد بحث طويل، اكتشفت نيكولكا أن عائلة ناي تورز تعيش في مالو بروفالنايا، البالغة من العمر 21 عامًا. واليوم، مباشرة من الموكب الديني، تجري هناك.

يتم فتح الباب من قبل سيدة قاتمة في بينس نيز، وتنظر بريبة. ولكن عندما علمت أن نيكولكا لديها معلومات عن نايا، سمحت له بالدخول إلى الغرفة.

هناك امرأتان أخريان، واحدة عجوز وشابّة. كلاهما يشبه نايا. تفهم نيكولكا: الأم والأخت.

"حسنًا، أخبرني، حسنًا..." - يصر الأكبر بعناد. عندما رأت صمت نيكولكا، صرخت في وجه الشاب: "إيرينا، لقد قُتل فيليكس!" - ويسقط إلى الوراء. يبدأ نيكولكا أيضًا في البكاء.

يخبر والدته وشقيقته كيف مات ناي ببطولة - ويذهب المتطوعون للبحث عن جثته في غرفة الموت. تقول إيرينا، أخت نايا، إنها ستذهب معه...

المشرحة لها رائحة كريهة ومثيرة للاشمئزاز، ثقيلة جدًا لدرجة أنها تبدو لزجة؛ يبدو أنه يمكنك حتى رؤيته. يقوم نيكولكا وإيرينا بتسليم الفاتورة إلى الحارس. يقوم بإبلاغ الأستاذ عنهم ويحصل على الإذن بالبحث عن الجثث من بين الجثث التي تم إحضارها في الأيام الأخيرة.

يقنع نيكولكا إيرينا بعدم دخول الغرفة حيث تكمن الجثث البشرية العارية، من الذكور والإناث، في أكوام مثل الحطب. نيكولكا تلاحظ جثة نايا من الأعلى. أخذوه مع الحارس إلى الطابق العلوي.

في تلك الليلة نفسها، تم غسل جسد ناي في الكنيسة، وارتداء سترة، ووضع تاج على جبهته، ووضع شريط القديس جورج على صدره. الأم العجوز تشكر نيكولكا برأسها المرتجف، فيبكي مرة أخرى ويترك الكنيسة في الثلج...

الفصل 18

في صباح يوم 22 ديسمبر، يرقد أليكسي توربين وهو يحتضر. يخبر البروفيسور الطبيب ذو الشعر الرمادي إيلينا أنه لا يوجد أمل تقريبًا ويغادر، تاركًا مساعده برودوفيتش مع المريض في حالة حدوث ذلك.

تدخل إيلينا، ذات الوجه المشوه، إلى غرفتها، وتركع أمام أيقونة والدة الإله وتبدأ بالصلاة بحماس. "العذراء النقية. اطلب من ابنك أن يرسل معجزة. لماذا تنهي عائلتنا في عام واحد؟ أخذته والدتي منا، ليس لدي زوج ولن أفعل ذلك أبدًا، وأنا أفهم ذلك بوضوح. والآن أنت تأخذ أليكسي بعيدًا أيضًا. كيف سنكون أنا ونيكول وحدنا في مثل هذا الوقت؟

يأتي حديثها في دفق مستمر، وعيناها تصابان بالجنون. ويبدو لها أنه بجانب القبر الممزق ظهر المسيح قائمًا وكريمًا وحافي القدمين. ويفتح نيكولكا باب الغرفة: "إيلينا، اذهبي إلى أليكسي بسرعة!"

يعود وعي أليكسي. وهو يفهم: لقد مر للتو - ولم يهلكه - من أخطر أزمة المرض. برودوفيتش، متحمس ومصدوم، يحقنه بالدواء من حقنة بيد مرتجفة.

الفصل 19

يمر شهر ونصف. في 2 فبراير 1919، يقف Alexey Turbin أرق عند النافذة ويستمع مرة أخرى إلى أصوات البنادق في ضواحي المدينة. لكن الآن ليس بيتليورا هو من يأتي لطرد الهتمان، بل البلاشفة إلى بيتليورا. "سيأتي الرعب إلى المدينة مع البلاشفة!" - يعتقد أليكسي.

لقد استأنف بالفعل ممارسته الطبية في المنزل، والآن يتصل به أحد المرضى. هذا شاعر شاب نحيف روساكوف مريض بمرض الزهري.

يخبر روساكوف توربين أنه كان محاربًا لله وخاطئًا، لكنه الآن يصلي إلى الله عز وجل ليلًا ونهارًا. يخبر أليكسي الشاعر أنه لا يمكنه تناول الكوكايين أو الكحول أو النساء. يجيب روساكوف: "لقد ابتعدت بالفعل عن الإغراءات والأشرار". - العبقري الشرير في حياتي، الحقير ميخائيل شبوليانسكي، الذي يقنع الزوجات بالفجور والشباب بالرذيلة، غادر إلى مدينة الشيطان - موسكو البلشفية، ليقود جحافل الملائكة إلى كييف، كما ذهبوا ذات مرة إلى سدوم و عمورة. سيأتي الشيطان من أجله - تروتسكي". ويتنبأ الشاعر بأن شعب كييف سيواجه قريباً تجارب أكثر فظاعة.

عندما يغادر روساكوف، يذهب أليكسي، على الرغم من الخطر الذي يشكله البلاشفة، الذين تتجول عرباتهم بالفعل في شوارع المدينة، إلى جوليا ريس ليشكرها على إنقاذها ويعطيها سوار والدته الراحلة.

في منزل جوليا، غير قادر على التحمل، يعانقها ويقبلها. بعد أن لاحظت مرة أخرى صورة لرجل ذو سوالف سوداء في الشقة، سأل أليكسي يوليا من هو. "هذا ابن عمي شبوليانسكي. "لقد غادر الآن إلى موسكو"، تجيب يوليا وهي تنظر إلى الأسفل. إنها تخجل من الاعتراف بأن شبوليانسكي كان في الحقيقة عشيقها.

يطلب توربين من يوليا الإذن بالعودة مرة أخرى. انها تسمح بذلك. بعد خروجه من يوليا في مالو بروفالنايا، التقى أليكسي بشكل غير متوقع بنيكولكا: كان في نفس الشارع، ولكن في منزل مختلف - مع إيرينا، أخت ناي تورز...

تتلقى إيلينا توربينا رسالة من وارسو في المساء. يخبرنا صديق أوليا الذي ذهب إلى هناك: "زوجك السابق تالبيرج لن يذهب من هنا إلى دينيكين، ولكن إلى باريس، مع ليدوشكا هيرتز، الذي يعتزم الزواج منه". يدخل أليكسي. سلمته إيلينا رسالة وتبكي على صدره...

الفصل 20

كان عام 1918 عظيمًا وفظيعًا، لكن عام 1919 كان أسوأ.

في الأيام الأولى من شهر فبراير، هرب آل هايداماكس من بيتليورا من كييف من تقدم البلاشفة. لم تعد بيتليورا موجودة. ولكن هل سيدفع أحد ثمن الدماء التي سفكها؟ لا. لا أحد. سوف يذوب الثلج ببساطة، وسوف ينبت العشب الأوكراني الأخضر ويخفي كل شيء تحته...

في الليل في شقة في كييف، يقرأ الشاعر المصاب بمرض الزهري روساكوف القيامة، متجمدًا بوقار على الكلمات: "... ولن يكون هناك موت في ما بعد؛ " لا يكون هناك صراخ ولا صراخ ولا وجع في ما بعد، لأن الأشياء السابقة قد مضت..."

ومنزل التوربينات نائم. في الطابق الأول، يحلم فاسيليسا أنه لم تكن هناك ثورة وأنه قام بزراعة محصول غني من الخضروات في الحديقة، لكن الخنازير المستديرة جاءت راكضة، ومزقت كل الأسرة بأنوفها، ثم بدأت في القفز عليه، عارية عن نفسها الأنياب الحادة.

تحلم إيلينا بأن شيرفينسكي التافه، الذي يغازلها بشكل متزايد، يغني بفرح بصوت أوبرالي: "سنعيش، سنعيش !!" "وسيأتي الموت، سنموت..." يجيبه نيكولكا، الذي يأتي بجيتار، ورقبته مغطاة بالدماء، وعلى جبهته هالة صفراء بها أيقونات. بعد أن أدركت إيلينا أن نيكولكا سيموت، استيقظت وهي تصرخ وتبكي لفترة طويلة...

وفي المبنى الخارجي، وهو يبتسم بسعادة، يرى الصبي الغبي الصغير بيتكا حلمًا سعيدًا حول كرة ماسية كبيرة على مرج أخضر...

سنة الكتابة:

1924

وقت القراءة:

وصف العمل:

تعتبر رواية "الحرس الأبيض" التي كتبها ميخائيل بولجاكوف من الأعمال الرئيسية للكاتب. ابتكر بولجاكوف الرواية في 1923-1925، وفي تلك اللحظة كان هو نفسه يعتقد أن الحرس الأبيض كان العمل الرئيسي في سيرته الذاتية الإبداعية. ومن المعروف أن ميخائيل بولجاكوف قال ذات مرة إن هذه الرواية "ستجعل السماء ساخنة".

ومع ذلك، مع مرور السنين، نظر بولجاكوف إلى عمله بشكل مختلف ووصف الرواية بأنها "فاشلة". يعتقد البعض أن فكرة بولجاكوف على الأرجح كانت إنشاء ملحمة بروح ليو تولستوي، لكن هذا لم ينجح.

اقرأ أدناه للحصول على ملخص لرواية الحرس الأبيض.

شتاء 1918/1919 مدينة معينة تظهر فيها كييف بوضوح. احتلت قوات الاحتلال الألمانية المدينة، ويتولى هيتمان "أوكرانيا بأكملها" السلطة. ومع ذلك، قد يدخل جيش بيتليورا المدينة في أي يوم، حيث يدور القتال بالفعل على بعد اثني عشر كيلومترًا من المدينة. تعيش المدينة حياة غريبة وغير طبيعية: فهي مليئة بالزوار من موسكو وسانت بطرسبرغ - المصرفيين ورجال الأعمال والصحفيين والمحامين والشعراء - الذين توافدوا هناك منذ انتخاب الهتمان، منذ ربيع عام 1918.

في غرفة الطعام بمنزل عائلة توربين، على العشاء، أليكسي توربين، طبيب، وشقيقه الأصغر نيكولكا، ضابط صف، وشقيقتهم إيلينا وأصدقاء العائلة - الملازم ميشلايفسكي، والملازم الثاني ستيبانوف، الملقب بكاراس، والملازم شيرفينسكي، مساعد في مقر الأمير بيلوروكوف، قائد جميع القوات العسكرية في أوكرانيا، - يناقشون بحماس مصير مدينتهم الحبيبة. يعتقد توربين الأكبر أن الهتمان هو المسؤول عن كل ما يتعلق بأوكرنته: حتى اللحظة الأخيرة لم يسمح بتشكيل الجيش الروسي، وإذا حدث ذلك في الوقت المحدد، فسيتم تشكيل جيش مختار من الطلاب والطلاب والمدارس الثانوية سيتم تشكيل الطلاب والضباط، الذين يبلغ عددهم الآلاف، ولن يدافعوا عن المدينة فحسب، بل لن يكون بيتليورا في الروح في روسيا الصغيرة، علاوة على ذلك، كانوا سيذهبون إلى موسكو وينقذون روسيا.

أعلن زوج إيلينا، قائد الأركان العامة سيرجي إيفانوفيتش تالبرج، لزوجته أن الألمان يغادرون المدينة وأنه، تالبرج، سيتم اصطحابه في قطار المقر الذي يغادر الليلة. تالبرج واثق من أنه سيعود إلى المدينة في غضون ثلاثة أشهر مع جيش دينيكين، الذي يتشكل الآن على نهر الدون. في هذه الأثناء، لا يستطيع أن يأخذ إيلينا إلى المجهول، وسيتعين عليها البقاء في المدينة.

للحماية من قوات بيتليورا المتقدمة، يبدأ تشكيل التشكيلات العسكرية الروسية في المدينة. يظهر كاراس وميشليفسكي وأليكسي توربين لقائد فرقة الهاون الناشئة العقيد ماليشيف ويدخلون الخدمة: كاراس وميشليفسكي - كضابطين، توربين - كطبيب فرقة. ومع ذلك، في الليلة التالية - من 13 إلى 14 ديسمبر - هرب الهتمان والجنرال بيلوروكوف من المدينة على متن قطار ألماني، وقام العقيد ماليشيف بحل الفرقة المشكلة حديثًا: ليس لديه من يحميه، ولا توجد سلطة قانونية في المدينة.

بحلول 10 ديسمبر، أكمل العقيد ناي تورز تشكيل القسم الثاني من الفرقة الأولى. نظرًا لأنه من المستحيل شن حرب بدون معدات شتوية للجنود، فإن العقيد ناي تورز، الذي يهدد رئيس قسم الإمداد بكولت، يتلقى أحذية وقبعات من اللباد لطلابه المائة والخمسين. في صباح يوم 14 ديسمبر، هاجم بيتليورا المدينة؛ تتلقى Nai-Tours أوامر بحراسة طريق البوليتكنيك السريع، وخوض القتال إذا ظهر العدو. Nai-Tours، بعد أن دخل في المعركة مع مفارز العدو المتقدمة، يرسل ثلاثة طلاب لمعرفة مكان وجود وحدات الهتمان. يعود المرسلون برسالة مفادها أنه لا توجد وحدات في أي مكان، وأن هناك نيران مدافع رشاشة في المؤخرة، وأن فرسان العدو يدخلون المدينة. يدرك ناي أنهم محاصرون.

قبل ساعة، تلقى نيكولاي توربين، عريف القسم الثالث من فرقة المشاة الأولى، أمرًا بقيادة الفريق على طول الطريق. عند وصوله إلى المكان المعين، يرى نيكولكا برعب الطلاب الهاربين ويسمع أمر العقيد ناي تورز، الذي يأمر جميع الطلاب - طلابه وطلاب فريق نيكولكا - بتمزيق أحزمة الكتف والكوكتيلات ورمي أسلحتهم ، تمزيق المستندات والتشغيل والاختباء. العقيد نفسه يغطي انسحاب الطلاب. أمام أعين نيكولكا يموت العقيد المصاب بجروح قاتلة. نيكولكا مصدومة، تاركة ناي تورز، وشق طريقه عبر الساحات والأزقة إلى المنزل.

في هذه الأثناء، ظهر أليكسي، الذي لم يتم إبلاغه بحل الفرقة، كما أُمر، في الساعة الثانية ظهرًا، ووجد مبنى فارغًا به بنادق مهجورة. بعد العثور على العقيد ماليشيف، يتلقى شرحًا لما يحدث: استولت قوات بيتليورا على المدينة. يعود أليكسي ، بعد أن مزق أحزمة كتفه ، إلى المنزل ، لكنه يصطدم بجنود بيتليورا ، الذين تعرفوا عليه كضابط (في عجلة من أمره ، نسي إزالة الشارة من قبعته) ، يلاحقونه. أليكسي، المصاب في ذراعه، مختبئ في منزلها من قبل امرأة غير معروفة له تدعى يوليا ريس. في اليوم التالي، بعد أن ألبست أليكسي ملابس مدنية، أخذته يوليا إلى المنزل بسيارة أجرة. في نفس الوقت الذي يأتي فيه أليكسي، يأتي ابن عم تالبيرج لاريون من جيتومير إلى التوربينات، والذي شهد دراما شخصية: تركته زوجته. يحب Larion حقًا وجوده في منزل Turbins، ويجده جميع أفراد Turbins لطيفًا للغاية.

فاسيلي إيفانوفيتش ليسوفيتش، الملقب بفاسيليسا، صاحب المنزل الذي تعيش فيه التوربينات، يحتل الطابق الأول من نفس المنزل، بينما تعيش التوربينات في الطابق الثاني. عشية اليوم الذي دخلت فيه بيتليورا المدينة، قامت فاسيليسا ببناء مخبأ تخفي فيه الأموال والمجوهرات. ومع ذلك، من خلال صدع في نافذة ذات ستائر فضفاضة، يراقب شخص مجهول تصرفات فاسيليسا. في اليوم التالي، يأتي ثلاثة رجال مسلحين إلى فاسيليسا ومعهم مذكرة تفتيش. أولاً، يفتحون ذاكرة التخزين المؤقت، ثم يأخذون ساعة فاسيليسا وبدلتها وحذائها. بعد مغادرة "الضيوف"، يدرك فاسيليسا وزوجته أنهما قطاع طرق. يجري فاسيليسا إلى التوربينات، ويذهب كاراس إليهم لحمايتهم من هجوم جديد محتمل. لا تبخل هنا فاندا ميخائيلوفنا ، زوجة فاسيليسا ، التي تكون بخيلة عادة: هناك فطر كونياك ولحم العجل ومخلل على الطاولة. يغفو Crucian السعيد ويستمع إلى خطب فاسيليسا الحزينة.

وبعد ثلاثة أيام، ذهب نيكولكا، بعد أن علم بعنوان عائلة ناي تورس، إلى أقارب العقيد. يخبر والدة ناي وأخته بتفاصيل وفاته. عثر نيكولكا مع أخت العقيد إيرينا على جثة ناي تورز في المشرحة، وفي نفس الليلة أقيمت مراسم الجنازة في الكنيسة الصغيرة في مسرح ناي تورز التشريحي.

بعد بضعة أيام، يصبح جرح أليكسي ملتهبا، وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يعاني من التيفوس: ارتفاع في درجة الحرارة، والهذيان. وبحسب نتيجة الاستشارة فإن المريض ميؤوس منه. في 22 ديسمبر، يبدأ العذاب. تحبس إيلينا نفسها في غرفة النوم وتصلي بحماس إلى والدة الإله المقدسة وتتوسل إليها لإنقاذ شقيقها من الموت. تهمس قائلة: "لا تدع سيرجي يعود، لكن لا تعاقبه بالموت". لدهشة الطبيب المناوب معه، يستعيد أليكسي وعيه - انتهت الأزمة.

وبعد شهر ونصف، يذهب أليكسي، الذي تعافى أخيرًا، إلى يوليا ريسا، التي أنقذته من الموت، ويعطيها سوار والدته الراحلة. يطلب أليكسي من يوليا الإذن بزيارتها. بعد مغادرة يوليا، يلتقي نيكولكا، العائدين من إيرينا ناي تورز.

تتلقى إيلينا رسالة من صديقة من وارسو تبلغها فيها بزواج تالبرج القادم من صديقهما المشترك. إيلينا تبكي وتتذكر صلاتها.

في ليلة 2-3 فبراير، بدأ انسحاب قوات بيتليورا من المدينة. يمكنك سماع هدير البنادق البلشفية وهي تقترب من المدينة.

لقد قرأت ملخص رواية الحرس الأبيض . نحن ندعوك لزيارة قسم الملخص لقراءة ملخصات أخرى للكتاب المشهورين.

يصف كتاب "الحرس الأبيض" لبولجاكوف، والذي من غير المرجح أن يعكس ملخصه العمق الكامل للعمل، أحداث نهاية عام 1918 وبداية عام 1919. هذا الكتاب هو سيرة ذاتية إلى حد كبير: المؤلف نفسه وأصدقاؤه وعائلته حاضرون على صفحاته. تدور أحداث الرواية بلا شك في كييف، والتي تسمى ببساطة المدينة. في "الأسماء المستعارة" للشوارع، من السهل تخمين النسخ الأصلية، وترك بولجاكوف أسماء المناطق (بيشيرسك، بودول) دون تغيير تمامًا.

الوضع في المدينة

لقد شهد سكان البلدة بالفعل "المجيء" القصير لجمهورية أوكرانيا الشعبية. بعد أن خانه الحلفاء، اختفى الحرس الأبيض في الفضاء. الرواية، التي يرد أدناه ملخص لها، تعكس بالكامل كابوس حياة ما بعد الثورة في كييف. مع بدء الأحداث، تعيش المدينة أيامها الأخيرة تحت حكم الهتمان المدعوم من ألمانيا.

في Alekseevsky Spusk، في المنزل رقم 13، تعيش عائلة Turbin: أليكسي البالغ من العمر 27 عامًا وإيلينا البالغة من العمر 24 عامًا ونيكولكا البالغة من العمر 17 عامًا فقط. تبدأ القصة بحقيقة أنه في إحدى أمسيات شهر ديسمبر الباردة، تعثر الملازم ميشلايفسكي، المتجمد حتى الموت، في الشقة. ويتضح من قصته أن هناك بلبلة وخيانة في الجيش. في وقت متأخر من المساء، يعود زوج إيلينا، سيرجي تالبيرج، من رحلة عمل - وهو شخص غير مهم، وعلى استعداد للتكيف مع أي رئيس. يخبر زوجته أنه مجبر على الفرار على الفور: الألمان يغادرون العاصمة.

أوهام وآمال غير واقعية

يتم تشكيل الفرق بنشاط في المدينة للحماية من تقدم بيتليورا. هذه الوحدات المتناثرة، التي لا يعرف 80 من أصل 120 طالبًا فيها كيفية إطلاق النار، هي نفس الحرس الأبيض الذي يتشبث بشدة بحياتهم السابقة ويعاني من كارثة وشيكة. من الصعب أن يصف ملخص الأحداث الكارثة اللاحقة بشكل كافٍ.

لا يزال شخص ما في المدينة يعاني من أوهام قوس قزح. كما أن التوربينات وأصدقاء العائلة لم يفقدوا الأمل في تحقيق نتيجة جيدة. في أعماق أرواحهم، يعتزون بالأمل في وجود دينيكين وحرسه الأبيض الذي لا يقهر في مكان ما على نهر الدون. إن محتوى المحادثات في شقة Turbins يترك انطباعًا محبطًا: حكايات خرافية عن الخلاص المعجزة للإمبراطور، ونخب صحته، والحديث عن "الهجوم على موسكو" القادم.

حرب البرق

يهرب الهتمان بشكل مخجل، ويتبعه الجنرالات المسؤولون عن القوات. هناك ارتباك في المقر. الضباط، الذين لم يفقدوا ضميرهم، يحذرون الأفراد ويمنحون الشباب، الأطفال تقريبًا، الفرصة للهروب. ويتخلى آخرون عن الطلاب غير المدربين وسيئي التسليح حتى الموت المحقق. ومن بين هؤلاء نيكولكا توربين، قائدة فرقة مكونة من ثمانية وعشرين شخصًا تبلغ من العمر 17 عامًا. بعد أن تلقوا الأمر بالذهاب "للتعزيزات" ، لم يجد الرجال أي شخص في الموقع ، وبعد بضع دقائق رأوا بقايا وحدة العقيد ناي تورس الهاربة ، التي ماتت أمام توربين الأصغر سناً ، تحاول لتغطية "التراجع" المذعور للمدافعين عن المدينة بنيران الرشاشات.

تم الاستيلاء على العاصمة من قبل Petliurites دون قتال - ولم يتمكن الحرس الأبيض المثير للشفقة والمتناثر من التنازل عنها. لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لقراءة ملخص لمصيرها المستقبلي - فهو يتناسب مع إجابة طفل صغير التقى به توربين الأصغر سنًا في ألكسيفسكي: "هناك ثمانمائة منهم في المدينة بأكملها، وكانوا يلعبون دور الأحمق". . لقد جاء بيتليورا، ومعه مليون جندي”.

موضوع الله في رواية "الحرس الأبيض"

تمكن نيكولكا نفسه من العودة إلى المنزل في المساء، حيث وجد إيلينا شاحبة ومضطربة: لم يعد أليكسي. يتم إرجاع الأخ الأكبر في اليوم التالي فقط من قبل الشخص الغريب الذي أنقذه، جوليا ريس. حالته حرجة. عندما يضاف التيفوس إلى الحمى الناجمة عن الجرح، يقرر الأطباء أن توربين قد مات.

في أعمال بولجاكوف، يعد موضوع الدين ظاهرة يومية. ولم يكن الحرس الأبيض استثناءً. يبدو ملخص الصلاة التي تقدمها إيلينا إلى والدة الإله بمثابة صفقة: خذ زوجك واترك أخيك. وتحدث معجزة: المريض اليائس يتعافى ويتعافى بحلول الوقت الذي يغادر فيه بيتليورا المدينة. في الوقت نفسه، علمت إيلينا من رسالة تلقتها أن زوجها تركها.

هذا هو المكان الذي تنتهي فيه مغامرات التوربينات. تتجمع شركة دافئة من الأصدقاء الباقين على قيد الحياة مرة أخرى في Alekseevsky Spusk: Myshlaevsky، Shervinsky، Karas.

...وموضوع الشيطان

الحياة لها أثرها: اصطدم نيكولكا وأليكسي توربين في شارع مالو بروفالنايا. الأصغر يأتي من ناي تورز: تنجذب إليه أخت العقيد المتوفى. ذهب الأكبر ليشكر منقذه ويعترف بأنها عزيزة عليه.

في منزل ريس، يرى أليكسي صورة لرجل، ويسأل من هو، يتلقى الجواب: ابن عم غادر إلى موسكو. جوليا تكذب - شبوليانسكي هو عشيقها. يثير اللقب الذي أطلقه المنقذ لدى الطبيب "فكرة غير سارة وممتصة": مريض "لمس" على أساس الدين تحدث إلى توربين عن "ابن العم" هذا باعتباره نذيرًا للمسيح الدجال: "إنه شاب". ولكن فيه رجاسات كما في شيطان الألف سنة..."

من المثير للدهشة أن الحرس الأبيض لم يُنشر في الاتحاد السوفيتي على الإطلاق - تحليل النص، حتى الأكثر سطحية، يعطي فهمًا واضحًا أن بولجاكوف اعتبر البلاشفة أسوأ التهديدات، "الملائكة"، أتباع الشيطان. من عام 1917 إلى عام 1921، كانت أوكرانيا مملكة من الفوضى: فقد وجدت كييف نفسها تحت سلطة هذا أو ذاك من "المحسنين" الذين لم يتمكنوا من الاتفاق مع بعضهم البعض أو مع أي شخص آخر - ونتيجة لذلك لم يتمكنوا من محاربة القوة المظلمة، التي كان يقترب من الشمال.

بولجاكوف والثورة

عند قراءة رواية "الحرس الأبيض" يكون التحليل عديم الفائدة من حيث المبدأ: يتحدث المؤلف بشكل مباشر تمامًا. كان لميخائيل أفاناسييفيتش موقف سيئ تجاه الثورات: على سبيل المثال، في قصة "آفاق المستقبل" يقوم بتقييم الوضع بشكل لا لبس فيه: وجدت البلاد نفسها "في قاع حفرة العار والكارثة التي دفعت إليها" الثورة الاجتماعية العظيمة ". هو - هي.

الحرس الأبيض لا يتعارض على الإطلاق مع هذه النظرة العالمية. الملخص لا يمكن أن ينقل المزاج العام، لكنه يظهر بوضوح عند قراءة النسخة الكاملة.

الكراهية هي أصل ما يحدث

لقد فهم المؤلف طبيعة الكارثة بطريقته الخاصة: "أربعة أضعاف أربعين مرة أربعمائة ألف رجل قلوبهم مشتعلة بغضب لا يطفأ". وكان هؤلاء الثوريون يريدون شيئًا واحدًا: إصلاح زراعي تذهب بموجبه الأرض إلى الفلاحين - من أجل ملكية أبدية، مع الحق في نقلها إلى الأبناء والأحفاد. إنه أمر رومانسي للغاية، لكن بولجاكوف المعقول يفهم أن "هيتمان المحبوب لا يستطيع تنفيذ مثل هذا الإصلاح، ولن يقوم به أي شيطان". يجب أن أقول إن ميخائيل أفاناسييفيتش كان على حق تماما: نتيجة لوصول البلاشفة، لم يكن الفلاحون في وضع أفضل.

أوقات الاضطرابات الكبرى

ما يفعله الناس بدافع الكراهية وباسم الكراهية لا يمكن أن يكون جيدًا. يُظهر بولجاكوف الرعب الذي لا معنى له لما يحدث للقارئ باستخدام صور مفاجئة ولكن لا تُنسى. يكثر فيهم "الحرس الأبيض": هنا رجل تلد زوجته يركض إلى القابلة. قام بتسليم الوثيقة "الخاطئة" لراكب بيتليوريست - وقام بتقطيعها بالسيف. اكتشف آل هايداماك يهوديًا خلف كومة من الحطب وقاموا بضربه حتى الموت. وحتى صاحب منزل توربينو الجشع، الذي تعرض للسرقة من قبل قطاع الطرق تحت ستار التفتيش، يضيف لمسة إلى صورة الفوضى التي جلبتها الثورة في نهاية المطاف إلى "الرجل الصغير".

إن أي شخص يريد أن يفهم بشكل أفضل جوهر الأحداث التي وقعت في أوائل القرن العشرين لن يتمكن من العثور على كتاب مدرسي أفضل من كتاب بولجاكوف "الحرس الأبيض". قراءة ملخص لهذا العمل هو الكثير من تلاميذ المدارس المهملين. من المؤكد أن هذا الكتاب يستحق مصيرًا أفضل. إنه مكتوب بنثر رائع وثاقب، ويذكرنا مرة أخرى بما كان عليه ميخائيل بولجاكوف سيد الكلمات الذي لا مثيل له. ينتمي "الحرس الأبيض"، الذي يتم تقديم ملخص له في مجموعة متنوعة من الإصدارات على شبكة الإنترنت العالمية، إلى فئة الأدب التي من الأفضل التعرف عليها عن كثب قدر الإمكان.

في ليلة 2-3 فبراير، بدأ انسحاب قوات بيتليورا من المدينة. يمكنك سماع هدير البنادق البلشفية وهي تقترب من المدينة.